1
00:00:50,008 --> 00:00:54,303
I PAKUR

2
00:05:30,121 --> 00:05:32,622
- Je italiane?
- Nga Venecia. Si e dinit?

3
00:05:32,749 --> 00:05:36,501
Unë isha i martuar me një italiane
dhe ti flet anglisht si ai.

4
00:05:37,628 --> 00:05:41,256
- Po kërkon shtëpi?
- Një banesë, e vërtetë.

5
00:05:41,382 --> 00:05:43,759
Diçka e lirë.
Për katër javë.

6
00:05:43,885 --> 00:05:46,970
- Në cilën zonë?
- Pranë Hyde Park HoteI nëse është e mundur.

7
00:05:47,096 --> 00:05:51,850
Unë punoj atje, në recepsion.
Unë jam duke qëndruar në një dhomë IittIe në papafingo.

8
00:05:52,560 --> 00:05:55,270
- Dhe nuk je i kënaqur me të?
- Jo, është mirë për mua.

9
00:05:55,396 --> 00:05:58,607
Por i dashuri im do të vijë pas dhjetë ditësh
për një zhytje fuII...

10
00:05:58,733 --> 00:06:02,361
- Relacion serioz?
- WeII, disi.

11
00:06:03,446 --> 00:06:04,488
Unë shoh.

12
00:06:04,614 --> 00:06:08,700
Ju jeni duke kërkuar për një banesë
për një zhytje fuII seksuale.

13
00:06:10,995 --> 00:06:12,454
Nëse është!

14
00:06:13,664 --> 00:06:17,793
Unë mendoj se do të jem në gjendje t'ju ndihmoj.
Megjithatë, jo ku të duash.

15
00:06:17,919 --> 00:06:19,586
- E vërtetë?
- Jo.

16
00:06:19,712 --> 00:06:22,172
- Ku, atëherë?
- Eja me mua.

17
00:06:22,298 --> 00:06:24,424
Unë do t'ju tregoj.

18
00:06:29,180 --> 00:06:32,724
Jemi në CheIsea dhe
nxehtësia jote jam këtu, në Knightsbridge.

19
00:06:32,850 --> 00:06:35,852
Unë kam një Ioft duke kapërcyer Thames,
në DockIands.

20
00:06:35,978 --> 00:06:37,896
Nuk është larg nga Hyde Park HoteI.

21
00:06:38,022 --> 00:06:40,941
Nuk merr kohë në aII
në Nëntokë.

22
00:06:41,067 --> 00:06:43,610
- Ku, saktësisht?
- Këtu.

23
00:06:45,071 --> 00:06:49,991
- A keni marrë një goditje elektrike?
- Jo, thjesht kam thithka të ndjeshme.

24
00:06:50,118 --> 00:06:53,495
- Me fat ai. si e ka emrin?
- OBSH?

25
00:06:53,621 --> 00:06:55,914
Djali që po vjen në Londër
të të shoh.

26
00:06:56,040 --> 00:06:57,958
Matteo.

27
00:06:58,084 --> 00:07:03,338
Është turp që po vjen.
Ju mund të kishit qëndruar me mua falas.

28
00:07:03,464 --> 00:07:06,967
Ka një vend më shumë në shtëpinë time
tani që jam vetëm.

29
00:07:07,969 --> 00:07:10,554
- Mund të shkoj ta shoh?
- Po, por jo sot.

30
00:07:10,680 --> 00:07:12,347
Nuk ka njeri këtu.

31
00:07:13,307 --> 00:07:15,851
- Dhe sa është?
- Kjo varet nga ju.

32
00:07:15,977 --> 00:07:18,812
A është ai një puthës i mirë, në Ieast?

33
00:07:21,607 --> 00:07:23,108
Ai nuk është i keq.

34
00:07:23,234 --> 00:07:26,319
Burrat nuk e kanë idenë
për atë që duan gratë.

35
00:07:26,946 --> 00:07:28,029
Matteo me të vërtetë...

36
00:07:28,906 --> 00:07:30,073
Janë gënjeshtra.

37
00:07:30,199 --> 00:07:33,410
Ata janë të njëjtë.
Ata mendojnë për veten e tyre.

38
00:07:33,536 --> 00:07:36,371
Jo, Moira. Piease.

39
00:07:36,497 --> 00:07:39,374
Pse jo?
Unë e di që ju pëlqen.

40
00:07:40,084 --> 00:07:45,255
Jini të sinqertë, ju jeni sexpot.
A dilni pa pantallona në Venecia?

41
00:07:45,965 --> 00:07:47,883
Jam pak ergjik...

42
00:07:51,012 --> 00:07:53,680
Ti je i lagësht si në qytetin tënd.

43
00:08:08,070 --> 00:08:10,155
Kaq mjafton Moira. Ndaloje atë.

44
00:08:10,281 --> 00:08:12,491
- Nuk dua ta bëj.
- Gënjeshtar.

45
00:08:19,916 --> 00:08:22,834
Shihemi nesër
për të shkuar dhe Iook në Ioft?

46
00:08:22,960 --> 00:08:24,753
AII drejtë. Kur?

47
00:08:26,881 --> 00:08:28,340
Në orën dhjetë, këtu.

48
00:08:28,466 --> 00:08:32,052
- Si e ke emrin, meqë ra fjala?
- Caria Borin.

49
00:08:33,012 --> 00:08:35,096
CarIa. Ky është një emër i bukur.

50
00:08:35,223 --> 00:08:37,849
CarIa nga Venecia.

51
00:08:38,351 --> 00:08:40,060
faleminderit.

52
00:08:40,186 --> 00:08:42,437
Shihemi nesër.

53
00:08:51,572 --> 00:08:53,240
Këto diagrame janë një zvarritje e tillë.

54
00:08:53,366 --> 00:08:55,825
A e dini se çfarë janë këto kthesa
me kujton?

55
00:08:55,952 --> 00:08:57,327
Më trego për këtë!

56
00:08:57,453 --> 00:09:00,664
Ajo që na duhet është një shag i mirë
për t'u ripërsëritur para provimeve.

57
00:09:00,790 --> 00:09:02,415
Ju gjithsesi do të mund të keni një vak.

58
00:09:03,084 --> 00:09:04,960
E kam bërë gati, miku im.

59
00:09:05,086 --> 00:09:06,878
Mendova për atë sIut GiuIia.

60
00:09:07,004 --> 00:09:09,047
BIoody heII,
ajo më jep një arsye të vështirë.

61
00:09:09,173 --> 00:09:10,799
GiuIia? E dashura e PaoIos?

62
00:09:10,925 --> 00:09:13,969
Zyrtaret e PaoIo's
por në fakt e të gjithëve.

63
00:09:14,095 --> 00:09:15,762
A e di PaoIo?

64
00:09:15,888 --> 00:09:18,932
Ai është i vetmi që nuk e bën.
Në të vërtetë ai bën sikur nuk e bën këtë.

65
00:09:19,058 --> 00:09:22,185
Ji i sinqertë, Matteo,
ke menduar edhe per te.

66
00:09:22,311 --> 00:09:25,522
- Unë mendoj për Caria.
- Edhe kur dështon?

67
00:09:26,232 --> 00:09:29,985
- Sidomos kur dua.
- E vërtetë? Si e imagjinoni atë?

68
00:09:31,404 --> 00:09:34,239
Thjesht normale.
Lakuriq, ajo sipër dhe unë poshtë.

69
00:09:34,365 --> 00:09:36,241
Ku është imagjinata juaj?

70
00:09:36,367 --> 00:09:39,786
Ju mund ta imagjinoni atë duke e bërë atë
qeni me një djalë anglez.

71
00:09:39,912 --> 00:09:41,580
Pse me dikë eIse?

72
00:09:42,999 --> 00:09:44,874
Kur nuk bëni seks...

73
00:09:45,001 --> 00:09:47,627
Na vjen keq, por si Iong
a ka qenë CarIa në Londër?

74
00:09:50,089 --> 00:09:52,173
Një muaj, më shumë ose Iess.

75
00:09:53,676 --> 00:09:56,469
Ju mendoni se dikush mund të shkojë për një muaj
pa shagging?

76
00:09:57,471 --> 00:09:59,347
Jeni të fiksuar pas seksit.

77
00:09:59,473 --> 00:10:02,475
Është ndryshe për femrat.
Emocionet janë më të rëndësishme.

78
00:10:02,602 --> 00:10:06,187
BoIIocks. Ata janë thjesht më të mëdhenj
se ne dhe më mirë për ta falsifikuar atë.

79
00:10:06,314 --> 00:10:09,649
A nuk e beson. Ata lagen së pari
dhe pastaj ata faII në Iove.

80
00:10:09,775 --> 00:10:12,152
Ndaloje atë. Asnjëri prej tyre.

81
00:10:12,278 --> 00:10:17,449
AII prej tyre. Kjo është arsyeja pse më pëlqejnë ata,
sepse ata janë kurva.

82
00:10:23,122 --> 00:10:25,040
- HeIIo?
- Përshëndetje, e dashur, jam unë.

83
00:10:25,166 --> 00:10:26,541
CarIa.

84
00:10:26,667 --> 00:10:28,084
A nuk jeni të kënaqur
për të dëgjuar nga unë?

85
00:10:28,210 --> 00:10:30,253
sigurisht që jam. I pIezuar realisht.

86
00:10:30,379 --> 00:10:32,964
- Pse po thërrisni?
- Sepse më mungon.

87
00:10:33,090 --> 00:10:34,633
Çfarë është ajo? Tingëllon e çuditshme.

88
00:10:34,759 --> 00:10:38,511
Është vetëm kaq
Nuk e prisja që të arrije.

89
00:10:38,638 --> 00:10:42,849
- Më trego për Londrën.
- Është e bukur. Kaq bukur.

90
00:10:42,975 --> 00:10:46,144
- Çfarë nuk shkon?
- Asgjë. Unë jam duke mbajtur në formë për ju.

91
00:10:46,270 --> 00:10:48,480
Unë jam duke ushtruar me një biçikletë stërvitore.

92
00:10:49,982 --> 00:10:52,567
Matteo, mezi pres që të vish.

93
00:10:52,693 --> 00:10:54,861
Nuk ka shumë kohë tani.
Keni gjetur një banesë?

94
00:10:54,987 --> 00:10:58,782
Kjo është arsyeja pse unë jam duke marrë. Unë jam duke parë një
nesër pranë Thames.

95
00:10:58,908 --> 00:11:01,159
Nga Thames?
A nuk do të jetë e shtrenjtë?

96
00:11:01,744 --> 00:11:05,080
Moira do të më japë
trajtim preferencial.

97
00:11:05,998 --> 00:11:07,457
Kush është Moira?

98
00:11:07,917 --> 00:11:10,460
Ajo zotëron agjencinë e pasurive të patundshme
që e jep me qira.

99
00:11:10,586 --> 00:11:13,630
- Ajo ka një vend të butë për mua.
- Një vend i butë?

100
00:11:13,756 --> 00:11:17,550
Unë mendoj se ajo është një Iesbian
dhe ajo dëshiron të shkojë në shtrat me mua.

101
00:11:17,677 --> 00:11:19,844
Shkoni në shtrat me ju?
Je i çmendur, Karla?

102
00:11:19,970 --> 00:11:22,681
Jo. Unë jam thjesht i eksituar.

103
00:11:23,974 --> 00:11:26,851
- Më dëgjon, Matteo?
- Po, mund të të dëgjoj.

104
00:11:26,977 --> 00:11:29,854
- A e ka provuar ajo tashmë?
- Jo.

105
00:11:29,980 --> 00:11:34,526
Por nxitoni dhe ejani.
Mjaft është të jem vetëm.

106
00:11:34,652 --> 00:11:36,778
Më beto se nuk ka ndodhur asgjë.

107
00:11:36,904 --> 00:11:39,030
Matteo, je kaq i mërzitshëm.

108
00:11:39,156 --> 00:11:42,992
Ti e di që seksi nuk bën as
ekzistoj per mua kur nuk je aty.

109
00:11:43,119 --> 00:11:46,204
Pra, pse mendoni kështu
ajo dëshiron të shkojë në shtrat me ju?

110
00:11:46,330 --> 00:11:49,416
WeII, ju e dini se si është.

111
00:11:49,542 --> 00:11:53,545
Gratë e kuptojnë njëra-tjetrën
ku bëhet fjalë për disa gjëra.

112
00:11:53,671 --> 00:11:57,173
- Po më thua të vërtetën, Karla?
- Sigurisht qe jam, idiot.

113
00:11:57,299 --> 00:11:58,967
Më bëj një nder, guxim.

114
00:12:01,178 --> 00:12:03,054
Para se të nisesh, hyr në shtëpinë time

115
00:12:03,180 --> 00:12:06,182
dhe bëje mamin të të japë pantallonat e mia
me flutur mbi to

116
00:12:06,308 --> 00:12:08,184
dhe "Interpretimi i ëndrrave".

117
00:12:08,310 --> 00:12:13,523
Edhe pse interpretimi është
Përsa i përket seksit, më mungon ai libër.

118
00:12:13,649 --> 00:12:17,610
- Më shumë se unë?
- Ne, ju mund të rikrijoheni gjithsesi.

119
00:12:17,737 --> 00:12:19,112
Nga Moira, ndoshta.

120
00:12:19,238 --> 00:12:21,781
Jini të sinqertë.
Ka ndodhur ndonjë gjë mes jush?

121
00:12:21,907 --> 00:12:25,160
Karta ime po mbaron.
Eja, Matteo.

122
00:12:25,286 --> 00:12:27,412
PIease nxitoni.

123
00:12:27,538 --> 00:12:29,414
kam nevoje per ty.

124
00:12:51,437 --> 00:12:53,646
Flisni për djallin dhe shfaqen brirët.

125
00:12:54,565 --> 00:12:55,815
dreq.

126
00:12:55,941 --> 00:12:59,986
Statistikat thonë se 98 për qind e grave

127
00:13:00,112 --> 00:13:02,197
tradhtojnë partnerin e tyre
kur ata janë në pushim.

128
00:13:05,534 --> 00:13:07,410
CarIa nuk është në pushim.

129
00:13:28,849 --> 00:13:30,099
- A është këtu?
- Jo.

130
00:13:30,226 --> 00:13:34,646
Taksi mund të arrijë deri këtu.
Hyrja është në Riverside WaIk.

131
00:14:13,477 --> 00:14:17,063
- Është e bukur.
- Po te bej qe te pelqej.

132
00:14:17,189 --> 00:14:19,274
Banjo është atje.

133
00:14:24,280 --> 00:14:29,826
Jam i sigurt që Matteo do ta pëlqejë atë.
Pyes veten se sa kushton.

134
00:14:29,952 --> 00:14:32,161
Matteo?

135
00:14:33,247 --> 00:14:35,748
Oh, po, i dashuri juaj.

136
00:14:36,667 --> 00:14:39,085
Mos u shqetësoni për çmimin.

137
00:14:39,211 --> 00:14:41,212
Jam i sigurt se do të arrijmë një marrëveshje.

138
00:14:50,347 --> 00:14:52,348
Unë do ta marr atë, atëherë.

139
00:14:56,020 --> 00:14:59,731
- Të kam ëndërruar natën e parë.
- E vërtetë?

140
00:15:00,941 --> 00:15:02,567
Ju ishit lakuriq.

141
00:15:02,693 --> 00:15:05,486
E vërtetë?
Çfarë po bëja lakuriq?

142
00:15:06,196 --> 00:15:09,115
Ti po kalëroje një pelë zbathur
dhe djersitje.

143
00:15:10,576 --> 00:15:13,244
Frojdi do ta interpretonte atë si seks.

144
00:15:15,456 --> 00:15:18,875
- Më pëlqen, Caria.
- Çfarë po bën?

145
00:15:19,001 --> 00:15:20,376
- Unë të dua ty.
- Jo, Moira.

146
00:15:20,502 --> 00:15:21,544
Piease.

147
00:15:26,383 --> 00:15:29,177
- Jo.
- Pse jo? Unë e di që ju pëlqen.

148
00:15:49,073 --> 00:15:52,158
Mos më rezisto, Caria.
Mos lufto.

149
00:16:25,484 --> 00:16:26,943
po!

150
00:16:27,069 --> 00:16:28,319
Më bëj të vij.

151
00:16:28,445 --> 00:16:31,781
Më bëj të vij, Moira. Piease.
Më bëj të vij.

152
00:17:23,917 --> 00:17:24,959
Kush jeni ju?

153
00:17:25,085 --> 00:17:27,336
Mirëmëngjes, zoti Borin.
Jam unë, Matteo.

154
00:17:27,463 --> 00:17:29,130
Me fal qe te bezdis.

155
00:17:29,715 --> 00:17:32,008
Kam ardhur të marr gjërat e CarIa-s.

156
00:17:32,134 --> 00:17:35,178
Unë do të shkoj në Londër javën tjetër
kështu që unë mund t'i çoj tek ajo.

157
00:17:35,304 --> 00:17:38,681
- Çfarë gjërash?
- Ajo tha se do t'i jepte nënës së saj.

158
00:17:38,807 --> 00:17:41,768
Ajo nuk është këtu.
A e dini se çfarë dëshiron ajo?

159
00:17:42,394 --> 00:17:45,354
Po, më shumë ose Iess.
Një palë pantallona dhe një libër.

160
00:17:45,481 --> 00:17:49,358
Prisni një minutë dhe unë do të shkoj dhe do të shoh
nëse gruaja ime i nxjerr jashtë.

161
00:18:05,918 --> 00:18:09,045
"Sa më shumë dua,
Iess unë zhgënjej."

162
00:18:15,344 --> 00:18:17,220
"Apo, të dua."

163
00:18:17,346 --> 00:18:19,013
"Nina është një kurvë."

164
00:18:23,602 --> 00:18:28,272
“Mendimi se po më tradhton
më bën të çmendur nga xhelozia."

165
00:18:37,407 --> 00:18:40,576
“Dhe xhelozia më bën
i çmendur nga dëshira”.

166
00:21:19,528 --> 00:21:22,238
Do të çmendesha
nëse mendoja se po më tradhtonit.

167
00:21:22,364 --> 00:21:25,700
Kjo nuk do të ndodhte kurrë
sepse nuk do ta dinit kurrë.

168
00:21:25,826 --> 00:21:29,161
Duke menduar për ty me dikë eIse
më bën të dua të vdes.

169
00:21:29,871 --> 00:21:35,042
- Po mendon për mua si? Si kjo?
- Po, më pëlqen kjo.

170
00:21:44,428 --> 00:21:47,430
- Nuk do ta dish kurrë. kurrë.
- Po, unë do.

171
00:21:47,556 --> 00:21:50,599
- Po.
- Kurrë. kurrë.

172
00:21:55,147 --> 00:21:57,523
A janë këto?

173
00:21:58,775 --> 00:22:01,485
nuk e di.
Duhet të ketë një flutur mbi to.

174
00:22:03,238 --> 00:22:05,281
Këtu nuk ka asnjë flutur.

175
00:22:05,407 --> 00:22:06,741
Eja dhe kërko për ta.

176
00:22:06,867 --> 00:22:09,660
Ju mund të kishit arritur
para se të vini.

177
00:22:09,786 --> 00:22:11,871
Më falni, mendova se gjithçka ishte gati.

178
00:22:11,997 --> 00:22:13,664
Gati, gjiri im!

179
00:22:23,300 --> 00:22:25,718
- Keni një Iook.
- Faleminderit. Unë do të jem i shpejtë.

180
00:22:25,844 --> 00:22:28,012
Nëse keni nevojë për mua, unë do të jem atje.

181
00:24:06,820 --> 00:24:09,321
Këtu janë ata.
Libri dhe pantallonat.

182
00:24:58,538 --> 00:25:03,334
"E dashura ime Charlotte,
Unë nuk mund të jetoj pa ty.

183
00:25:03,460 --> 00:25:06,045
“Unë vazhdoj të mendoj për
ditët tona të lumtura në Venecia

184
00:25:06,171 --> 00:25:09,715
"dhe kohët e lumtura
që kemi kaluar së bashku.

185
00:25:09,841 --> 00:25:13,511
"Të dua, e dashura ime.
Unë të dua. Bernard."

186
00:25:32,489 --> 00:25:34,156
Ti kurvë!

187
00:25:43,500 --> 00:25:46,085
E ke treguar Matteon për Ioft?

188
00:25:46,795 --> 00:25:52,049
sigurisht. E thirra dhe i thashë
Do të shkoja dhe do ta shihja.

189
00:25:52,175 --> 00:25:54,260
A e keni njohur atë që keni qenë?

190
00:25:54,386 --> 00:25:56,262
Ende jo.

191
00:25:57,764 --> 00:26:01,183
- Por unë do t'i tregoj se e kam marrë me qira.
- Dhe kjo është aII?

192
00:26:04,563 --> 00:26:09,608
- Çfarë ka për t'i treguar atij?
- Ne, për mua, për shembull.

193
00:26:11,653 --> 00:26:13,320
Oh, po.

194
00:26:13,446 --> 00:26:16,699
Unë do t'i tregoj atij se keni ardhur me mua.

195
00:26:46,229 --> 00:26:48,647
Ejani brenda, është IoveIy!

196
00:26:54,321 --> 00:26:57,698
Moira.
Ku po shkon, Moira?

197
00:27:00,410 --> 00:27:01,452
Moira?

198
00:27:02,746 --> 00:27:04,330
Kaq shumë pyetje.

199
00:27:04,456 --> 00:27:06,999
Dil nga uji dhe eja me mua.

200
00:27:55,131 --> 00:27:56,799
Eja dhe rri me mua.

201
00:27:56,925 --> 00:28:01,553
Moira, nuk ndalon kurrë?
Matteo do të jetë këtu së shpejti.

202
00:28:01,680 --> 00:28:03,430
Pra? Unë nuk jam xheloz.

203
00:28:03,556 --> 00:28:05,265
- Matteo është.
- Hidhe atë, atëherë.

204
00:28:06,017 --> 00:28:07,893
Harrojeni atë.

205
00:28:08,019 --> 00:28:11,063
a jeni i çmendur?
I pelqej meshkujt.

206
00:28:11,773 --> 00:28:14,316
Çfarë po mendoni?
Unë nuk jam një...

207
00:28:14,442 --> 00:28:17,236
- Lezbike?
- Po, një Iesbian. Ashtu si ju.

208
00:28:19,406 --> 00:28:21,073
Ti më lëndove.

209
00:28:21,199 --> 00:28:23,075
Nuk të dua kur je dhunues.

210
00:28:23,201 --> 00:28:26,245
Na vjen keq.
Më falni, nuk doja të...

211
00:28:29,541 --> 00:28:32,167
Hajde, shkoj dhe bëj një masazh.

212
00:28:32,293 --> 00:28:33,544
Ti shko.

213
00:28:34,921 --> 00:28:37,005
Masazhisti është një burrë.

214
00:31:34,392 --> 00:31:37,394
Unë jam këtu për fotot.
CarIa Borin.

215
00:31:52,869 --> 00:31:57,664
Zgjidhni ato që dëshironi të keni
të shtypura. Ata nuk kanë dalë ne.

216
00:32:20,813 --> 00:32:22,481
Ejani këtu.

217
00:32:23,524 --> 00:32:26,026
Vendosni negativet këtu.

218
00:32:34,494 --> 00:32:37,454
- Unë ende nuk mund t'i shoh ato siç duhet.
- Provoni ta përdorni këtë.

219
00:32:48,007 --> 00:32:50,258
Çfarë të thashë?

220
00:32:52,720 --> 00:32:55,681
A mund ta shihni që nuk e kanë bërë
a do të dalim ne?

221
00:33:04,983 --> 00:33:09,778
Cilat mendoni ju
Duhet të refuzoj?

222
00:33:10,905 --> 00:33:15,450
Ato që janë jashtë fokusit
dhe ato që janë të bIuruara.

223
00:33:23,209 --> 00:33:25,252
Ju zgjidhni cilat.

224
00:33:30,675 --> 00:33:32,968
Do të vij nesër dhe do t'i marr.

225
00:34:15,553 --> 00:34:17,012
- HeIIo?
- Pershendetje e dashur...

226
00:34:17,138 --> 00:34:19,765
- Kush është?
- Largohu.

227
00:34:22,393 --> 00:34:24,061
Një mënyrë e mirë për të trajtuar nënën tuaj.

228
00:34:24,187 --> 00:34:27,022
- Më dëgjon, Matteo?
- Po, mund të të dëgjoj.

229
00:34:27,148 --> 00:34:29,816
- Merreni ku jam.
- Në shtrat me agjentin e pasurive të patundshme.

230
00:34:29,942 --> 00:34:32,027
ldiot. Jemi në papafingo.
Është e mahnitshme.

231
00:34:32,153 --> 00:34:34,863
- Pra, ajo është me të vërtetë në Iove me ju.
- Me duket.

232
00:34:34,989 --> 00:34:36,656
- A keni një stilolaps?
- Për çfarë?

233
00:34:36,783 --> 00:34:39,701
- Për të shkruar adresën.
- Nuk e di nëse mund të vij.

234
00:34:39,827 --> 00:34:42,162
- Çfarë do të thuash?
- Nuk mund të vij.

235
00:34:42,288 --> 00:34:45,957
- A jeni çmendur?
- Jo, më duhet të rishikoj për një provim.

236
00:34:46,084 --> 00:34:48,752
- Nuk mund të rishikoni këtu?
- Jo, nuk mundem.

237
00:34:48,878 --> 00:34:53,590
Pse jo? Është vërtet qetësi në Ioft.
Ju mund të bëni një studim që dëshironi.

238
00:34:54,300 --> 00:34:57,010
- Dhe unë jam këtu.
- Saktësisht.

239
00:34:57,136 --> 00:34:59,805
- Çfarë do të thuash, "saktësisht"?
- Sapo e thosha.

240
00:34:59,931 --> 00:35:02,390
Nuk te kuptoj.
Nuk dëshiron të më shohësh?

241
00:35:02,517 --> 00:35:04,935
Mendoni se çfarë mund të bëjmë
pas tre javësh larg.

242
00:35:05,061 --> 00:35:07,729
Mos insisto, CarIa.
Thashë se nuk mundem dhe kaq.

243
00:35:07,855 --> 00:35:11,191
Unë nuk ju besoj. Është një shaka.
Po e bën për të më zemëruar.

244
00:35:11,317 --> 00:35:13,944
- Shkruani adresën.
- Unë thashë që nuk po vij.

245
00:35:14,070 --> 00:35:17,739
- Shkruaje gjithsesi.
- Nuk ndalon, apo jo? Vazhdoni.

246
00:35:17,865 --> 00:35:21,660
53, Dock Street, Veri-Lindore 1 5.

247
00:35:21,786 --> 00:35:27,290
Numri i telefonit është 0044 64567876.

248
00:35:28,292 --> 00:35:31,837
- E ke shkruar?
- Po, por nuk do ta përdor biIody.

249
00:35:31,963 --> 00:35:33,922
Pse, Matteo? Çfarë ka ndodhur?

250
00:35:34,048 --> 00:35:36,007
Unë kam ngopur,
kjo është ajo që ka ndodhur!

251
00:35:36,134 --> 00:35:39,427
Nga unë? Ju lutem mos u bëni kështu.
Jeni të shqetësuar për provimin tuaj.

252
00:35:39,554 --> 00:35:41,888
Unë jam i shqetësuar për ju.
Nuk e kuptoni?

253
00:35:42,014 --> 00:35:44,099
Kupto çfarë?
Ju lutem më tregoni.

254
00:35:44,225 --> 00:35:45,433
Unë thashë jo. Mirupafshim.

255
00:36:10,960 --> 00:36:13,420
ArsehoIe! Këto ishin për ju!

256
00:36:14,213 --> 00:36:17,132
Bastard! Shko qij veten Nëse!

257
00:36:17,258 --> 00:36:19,342
Unë ju urrej! Unë ju urrej!

258
00:36:30,354 --> 00:36:33,106
- Dariing.
-Atehere me ke marr malli.

259
00:36:33,232 --> 00:36:34,274
je ti.

260
00:36:34,400 --> 00:36:38,528
- Kush menduat se ishte?
- Askush. si jeni?

261
00:36:38,654 --> 00:36:40,614
si jeni?
Nuk tingëllon i lumtur.

262
00:36:40,740 --> 00:36:45,785
Jo, vetëm se po ndihem pak i palodhur
me aII këtë hapësirë rreth meje.

263
00:36:45,912 --> 00:36:48,997
Mendova po aq.
A ju pëlqen të vini në një festë?

264
00:36:49,123 --> 00:36:51,458
- Një festë?
- Në shtëpinë time.

265
00:36:52,710 --> 00:36:54,794
- Nuk e di. Kur?
- Këtë mbrëmje.

266
00:36:54,921 --> 00:36:58,131
Ka shumë njerëz.
Mëshira e italianëve gjithashtu.

267
00:37:00,635 --> 00:37:01,885
Mirë?

268
00:37:02,428 --> 00:37:04,971
AII drejtë. Pse jo?

269
00:37:05,556 --> 00:37:07,432
Ku të shkoj?

270
00:37:13,231 --> 00:37:16,191
OK. Unë do të vishem
dhe ejani direkt.

271
00:37:16,317 --> 00:37:18,985
Sigurohuni që të mos vendosni
shumë ciota në.

272
00:37:20,112 --> 00:37:21,780
Shihemi së shpejti. Mirupafshim.

273
00:40:13,744 --> 00:40:15,203
ArsehoIe!

274
00:41:47,796 --> 00:41:51,466
- Edhe ti je ketu.
- Nuk do ta humbisja Gjyqin e Parisit.

275
00:41:53,469 --> 00:41:57,222
- Pyes veten se kush do të fitojë këtë vit.
- Varet kush është Parisi.

276
00:41:57,348 --> 00:41:59,015
Dikush tha se është Moira.

277
00:41:59,141 --> 00:42:02,101
Ky është një lehtësim.
Ajo i kupton këto gjëra.

278
00:42:03,437 --> 00:42:06,439
Nëse do të kishte një çmim për përdorimin më të madh,
do të fitonit patjetër.

279
00:42:07,191 --> 00:42:09,526
Pse duhet t'i tregojmë harqet tona?

280
00:42:09,652 --> 00:42:12,820
Sepse fytyra mund të mashtrojë
por gomari nuk Iies kurrë.

281
00:42:12,947 --> 00:42:15,365
A nuk e dini
është pasqyra e shpirtit?

282
00:42:21,080 --> 00:42:23,039
Pse po qesh?

283
00:42:23,165 --> 00:42:24,916
- Çfarë?
- Ajo arse.

284
00:42:25,042 --> 00:42:26,918
Ka njolla në faqet e saj.

285
00:42:27,044 --> 00:42:31,005
Mendoj se po tallen me ne.
Duhet të mësohet një Iesson.

286
00:42:38,264 --> 00:42:39,931
Po, duhet ndëshkuar.

287
00:42:43,769 --> 00:42:45,061
Ti i shëmtuar arsethyes.

288
00:42:45,187 --> 00:42:48,064
E juaja është e trishtuar sepse
e aII gjembave që e kanë qitur.

289
00:42:56,824 --> 00:42:59,951
Kjo është kaq argëtuese.
Edhe unë jam i tunduar të bashkohem.

290
00:43:00,077 --> 00:43:02,829
Oh, jo.
Kjo do të ishte e padrejtë, guxim.

291
00:43:02,955 --> 00:43:05,540
Me arsen tuaj,
ju do të fitoni duart poshtë.

292
00:43:05,666 --> 00:43:07,542
Gëzuar.

293
00:43:09,336 --> 00:43:13,381
- A do ta prezantoni shokun tuaj?
- Sigurisht, guxim.

294
00:43:13,507 --> 00:43:15,592
CarIa, një nga klientët e mi.

295
00:43:16,427 --> 00:43:19,429
Mario, arsehoI im i një ish-burri.

296
00:43:19,555 --> 00:43:22,223
Ajo thotë se
sepse ajo është në Iove me mua.

297
00:43:22,349 --> 00:43:25,310
- Edhe ti italiane je?
- Po, nga Venecia.

298
00:43:25,436 --> 00:43:29,606
Kaq e bukur.
Unë e dua Venedikun. Sidomos femrat.

299
00:43:29,732 --> 00:43:32,066
Kujdes, Caria.
Mos u mashtroni.

300
00:43:32,192 --> 00:43:34,861
Mario bën magji femrat
Si gjarpërinjtë magjepsin bretkosat.

301
00:43:34,987 --> 00:43:37,071
Çfarë?
Ti më bën të tingëlloj si djalë i vogël.

302
00:43:37,197 --> 00:43:40,491
Ju jeni më keq, guxim.
Ju jeni thjesht një Iover latin.

303
00:43:42,369 --> 00:43:44,662
Injoroje atë.
A do të kërcejmë?

304
00:43:44,788 --> 00:43:46,247
Po, keq.

305
00:43:59,762 --> 00:44:02,096
- Kush ta vizatoi atë për ty?
- Xhoto.

306
00:44:03,140 --> 00:44:05,266
Unë mund ta kafshoja atë.

307
00:44:09,730 --> 00:44:13,941
Çdo vit dikush përpiqet të jetë më i fortë,
por me Moira si Paris...

308
00:44:24,995 --> 00:44:29,165
Unë kam pyetur veten... A e dini
kush i dizajnon kapelet e mbretëreshës?

309
00:44:29,291 --> 00:44:31,501
Ai duhet të jetë një kokëfortë.

310
00:45:29,727 --> 00:45:31,602
Aroma e Venecias.

311
00:45:31,729 --> 00:45:34,355
Më pëlqejnë gratë që lagen menjëherë.

312
00:45:39,278 --> 00:45:41,946
Është shampanja Iike që do të shfaqet.

313
00:45:42,573 --> 00:45:44,449
Ku është banjo?

314
00:45:46,118 --> 00:45:47,994
Atje, në fund.

315
00:47:32,182 --> 00:47:33,349
CarIa.

316
00:48:07,426 --> 00:48:10,344
A është e vërtetë që femrat
nuk te puth ketu ne Inxhiniedhe?

317
00:48:11,930 --> 00:48:14,098
Ata bëjnë diçka në vend të kësaj.

318
00:48:14,224 --> 00:48:15,433
Çfarë?

319
00:48:19,021 --> 00:48:21,856
- Ata e marrin këtu.
- Jo, çfarë po bën?

320
00:48:29,114 --> 00:48:31,198
Rruga e satirit.

321
00:48:33,619 --> 00:48:36,662
Rruga për në Gomorrah
ose aIIey i Sodomës.

322
00:49:56,076 --> 00:49:57,952
Caria, je aty brenda?

323
00:50:05,627 --> 00:50:08,212
Hape derën, CarIa.
E di që je aty.

324
00:50:09,798 --> 00:50:11,465
Vetëm një minutë.

325
00:50:20,434 --> 00:50:23,561
Zgjedhje e shkëlqyer, e dashura ime.
Një deIicencë e vërtetë.

326
00:50:33,488 --> 00:50:35,948
Unë ju ftova
sepse unë jam në Iove me ju,

327
00:50:36,074 --> 00:50:38,951
jo që ju të mund ta pIroni kurvën
me ish-burrin tim.

328
00:50:39,077 --> 00:50:40,453
Unë nuk jap një hedhje!

329
00:50:40,579 --> 00:50:44,123
Unë nuk jam i interesuar për ju. I pelqej meshkujt.

330
00:50:44,249 --> 00:50:47,585
Nuk mund ta futësh atë
koka jote budallaqe? Burra, jo gra!

331
00:50:47,711 --> 00:50:50,671
Burra! I pelqej karat!

332
00:51:03,477 --> 00:51:04,935
Kalo poshtë, CarIa.

333
00:51:07,939 --> 00:51:10,983
Çfarë është puna?
A është diçka e gabuar?

334
00:51:11,109 --> 00:51:13,402
Mund të më tregosh gjithçka.
Unë jam shoku juaj.

335
00:51:13,528 --> 00:51:17,656
- Nuk doja të të ofendoja.
- Kjo nuk ka të bëjë me të.

336
00:51:17,783 --> 00:51:19,450
Është faji i Matteos.

337
00:51:19,576 --> 00:51:21,827
Unë nuk e kuptoj atë.

338
00:51:22,871 --> 00:51:25,498
Isha kaq e lumtur
kur e thirra për Ioft

339
00:51:25,624 --> 00:51:29,126
dhe pastaj idioti budalla tha
ai nuk po vinte në Londër.

340
00:51:29,252 --> 00:51:31,921
Ai ishte mendjemprehtë dhe jo mik dhe i keq.

341
00:51:32,047 --> 00:51:35,299
Ai madje mbylli telefonin
poshtë mbi mua.

342
00:51:37,135 --> 00:51:38,803
Mos qaj, guxim.

343
00:51:38,929 --> 00:51:41,639
Unë ju thashë, njerëzit janë arsehoI.

344
00:51:42,808 --> 00:51:44,391
Por Matteo nuk ishte i tillë.

345
00:51:44,518 --> 00:51:46,644
Gjithçka po shkonte kështu
mes nesh.

346
00:51:51,650 --> 00:51:55,361
Këtu. Është një shenjë e Iovës sime.
Do t'ju sjellë Iuck të mirë.

347
00:52:01,076 --> 00:52:04,578
nuk e kuptoj.
Diçka duhet të ketë ndodhur.

348
00:52:05,831 --> 00:52:09,250
Jo, e kuptoj konkurrencën
dhe e di si po ndihesh,

349
00:52:09,376 --> 00:52:11,043
sepse edhe unë kam qenë atje.

350
00:52:11,169 --> 00:52:12,711
Asnjëherë mos u beso meshkujve.

351
00:52:12,838 --> 00:52:16,799
Ata janë të rremë dhe të pabesueshëm.

352
00:52:16,925 --> 00:52:19,009
Më dëgjo, guximi im.

353
00:52:19,136 --> 00:52:23,222
Harrojeni Matteon. Thuaji atij
për të drequr, ashtu siç bëra me Marion.

354
00:52:24,224 --> 00:52:26,100
Eja me mua.

355
00:52:26,893 --> 00:52:28,352
Hajde.

356
00:54:03,907 --> 00:54:08,035
Shihni CarIa? Ne nuk kemi nevojë për burra.
Ne bëjmë shumë pa to.

357
00:54:24,386 --> 00:54:27,513
Piktorë, shkrimtarë dhe arkitektë
me famë mbarëbotërore

358
00:54:27,639 --> 00:54:30,808
ishin aII të tërhequr
nga Iure e oborrit të Dozhit.

359
00:54:30,934 --> 00:54:35,354
Fitimet nga monopoI i Venecias
të tregut siIk dhe të erëzave

360
00:54:35,480 --> 00:54:39,233
u investuan për të zbukuruar qytetin
me një madhështi dhe lavdi që,

361
00:54:39,359 --> 00:54:41,819
sipas Këshillit të Dhjetë,

362
00:54:41,945 --> 00:54:45,823
do të pasqyronte pasurinë e pamasë
prodhuar nga tregtia e saj.

363
00:54:45,949 --> 00:54:49,994
Qeveria e La Serenissima
Iess u përqendrua në pushtimin e Iand

364
00:54:50,120 --> 00:54:52,913
dhe më shumë për krijimin e postave të sigurta

365
00:54:53,039 --> 00:54:55,332
në portet tregtare të BaIkans

366
00:54:55,458 --> 00:54:58,585
në mënyrë që ata të mund të depërtojnë

367
00:54:58,712 --> 00:55:01,046
tregjet e pasura të siIkëve dhe erëzave
të Lindjes më lehtë.

368
00:55:01,840 --> 00:55:04,925
Prandaj kemi prova
për të vërtetuar pretendimin tonë

369
00:55:05,051 --> 00:55:07,970
që të republikës veneciane
depërtimi

370
00:55:08,096 --> 00:55:10,806
në tregje
e Mesdheut...

371
00:55:10,932 --> 00:55:14,435
a ka fjala "depërtim"
rrjedhin nga "penisi"?

372
00:55:14,561 --> 00:55:17,646
Ndoshta nga "prick".
Picka e mësuesit tonë.

373
00:55:23,194 --> 00:55:24,862
Shikoni atë arse të mahnitshme.

374
00:55:24,988 --> 00:55:28,532
...dhe Venecias
Suksesi i poIitikës dhe KuIturës.

375
00:55:28,658 --> 00:55:33,746
Ne mund ta themi këtë
Depërtimi tregtar i La Serenissima

376
00:55:33,872 --> 00:55:36,123
mbeshteti shtrirjen e saj artistike.

377
00:55:37,042 --> 00:55:38,959
Pietro Aretino, për shembull...

378
00:55:39,085 --> 00:55:40,169
Kurvë!

379
00:55:48,011 --> 00:55:49,678
CuckoId!

380
00:57:29,154 --> 00:57:30,195
Matteo!

381
00:57:31,114 --> 00:57:32,823
Surprizë!

382
00:57:33,741 --> 00:57:36,326
- Po provimi juaj?
- Do ta ulem në shtator.

383
00:57:36,453 --> 00:57:38,912
A i përgjigjeni gjithmonë derës
veshur ashtu?

384
00:57:41,416 --> 00:57:44,001
Ke ardhur këtu për të luftuar?

385
00:57:44,127 --> 00:57:46,170
Nuk dukesh shumë i mërzitur të më shohësh.

386
00:57:46,296 --> 00:57:48,839
Jo, jam vërtet i lumtur.

387
00:57:49,841 --> 00:57:52,217
Vetëm se nuk të prisja.

388
00:57:52,343 --> 00:57:55,304
Tani që jam këtu,
a nuk do të më futësh,

389
00:57:55,430 --> 00:57:57,598
në vend që të më mbani këtu
në pragun e derës?

390
00:57:57,724 --> 00:58:00,225
Na vjen keq. Sigurisht, hyr brenda.

391
00:58:28,588 --> 00:58:30,672
Kush është në këtë orë të mëngjesit?

392
00:58:33,468 --> 00:58:35,844
Matteo, kjo është Moira.

393
00:58:39,015 --> 00:58:40,807
Agjenti i patundshmërive?

394
00:58:43,436 --> 00:58:45,020
Unë jam i dashur për punë.

395
00:58:58,451 --> 00:59:01,620
Eja dhe Iook nga dritarja.

396
00:59:04,499 --> 00:59:06,959
Shikoni pamjen e bukur.

397
00:59:09,212 --> 00:59:10,254
E bukur.

398
00:59:11,798 --> 00:59:15,801
- Pyes veten se sa kushton.
- Moira më dha një çmim të veçantë.

399
00:59:15,927 --> 00:59:18,011
Sigurisht, mund ta imagjinoj.

400
00:59:18,972 --> 00:59:20,639
Nuk është ajo që mendoni.

401
00:59:20,765 --> 00:59:23,433
Asgjë nuk ka ndodhur
mes meje dhe Moirës.

402
00:59:23,560 --> 00:59:25,561
Pra, çfarë po bën ajo këtu?

403
00:59:25,687 --> 00:59:28,605
Ajo më dha një natë të parë në shtëpi.

404
00:59:28,731 --> 00:59:30,816
Ne kishim qenë në teatër.

405
00:59:30,942 --> 00:59:33,819
Ishte Iate kështu që ajo qëndroi aty.

406
00:59:33,945 --> 00:59:35,821
Lakuriq?

407
00:59:35,947 --> 00:59:38,323
Dhe në shtratin tuaj?

408
00:59:46,708 --> 00:59:48,792
AII të drejtë, atëherë. Mirupafshim, CarIa.

409
00:59:49,544 --> 00:59:52,462
Mirupafshim, Matteo.
Ishte mirë që të takova.

410
00:59:52,589 --> 00:59:56,550
Nga rruga,
CarIa po më tregoi një Iot për ty.

411
00:59:56,676 --> 00:59:58,760
Ajo është për mua një Iot për ju gjithashtu.

412
01:00:07,770 --> 01:00:11,690
A keni sjellë "Interpretimi
e ëndrrave” dhe pantallonat e mia flutur?

413
01:00:13,234 --> 01:00:15,360
Unë ju kam sjellë këto.

414
01:00:26,497 --> 01:00:28,582
Çfarë lidhje kanë këto gjëra me ne?

415
01:00:28,708 --> 01:00:31,793
Ka të bëjë me ne.

416
01:00:33,004 --> 01:00:36,381
E kam gabim apo kjo është gjiri juaj?

417
01:00:36,507 --> 01:00:39,259
Çfarë po bënit ai
në plazh lakuriq?

418
01:00:39,385 --> 01:00:42,721
- Kush ju dha ato?
- Mos u shqetëso për këtë.

419
01:00:42,847 --> 01:00:47,601
Ti më trego çfarë ka ndodhur
mes teje dhe atij poof francez

420
01:00:47,727 --> 01:00:50,687
kush shkruan,
"Je t'aime, mon amour.

421
01:00:50,813 --> 01:00:53,065
"Je t'aime."

422
01:00:53,191 --> 01:00:55,734
Është një marrëdhënie identike.
Uji nën urë.

423
01:00:55,860 --> 01:00:56,985
BoIIocks!

424
01:00:57,111 --> 01:01:01,990
Nëse doni të qëndroni me mua, keni nevojë
të jem i sinqertë dhe të më tregosh gjithçka.

425
01:01:02,116 --> 01:01:03,992
Nuk ka asgjë për të thënë.

426
01:01:04,118 --> 01:01:07,746
E vërtetë? A është normale për ju
të bëni foton tuaj të zhveshur?

427
01:01:09,499 --> 01:01:11,708
Nuk është ajo që mendoni.

428
01:01:11,834 --> 01:01:17,172
Shkuam në Iook te objektet turistike
në plazh është hote në Lido.

429
01:01:18,591 --> 01:01:20,759
Ishte me coIIege hotelierike.

430
01:01:21,761 --> 01:01:24,054
Ju e dini se çfarë janë këto udhëtime.

431
01:01:24,180 --> 01:01:28,475
Në autobusët e ujit, në kuzhina,
mes kabinave.

432
01:01:28,601 --> 01:01:31,436
Ne do të ngatërroheshim dhe do të godisnim poza.

433
01:01:31,562 --> 01:01:35,857
Ne do të merrnim fotot tona
dhe flirto për një Iaugh.

434
01:01:37,360 --> 01:01:40,153
Pas fillimit do të largoheshim
për waIks në grupe.

435
01:01:41,781 --> 01:01:45,742
Përfundova me Bernardin
në dunat në plazhin AIberoni.

436
01:01:46,202 --> 01:01:47,869
Ishte shtator.

437
01:01:47,995 --> 01:01:51,832
Ishte vapë dhe
nuk kishte njeri përreth.

438
01:01:51,958 --> 01:01:55,502
Ne hoqëm qypat tona
dhe u zhyt në det.

439
01:01:55,628 --> 01:01:57,796
- Lakuriq?
- Sigurisht.

440
01:01:57,922 --> 01:02:00,507
nuk kishim
çdo kostum noti.

441
01:02:00,633 --> 01:02:02,509
Vazhdoni.
Qëndroni në pikën.

442
01:02:02,635 --> 01:02:05,512
Ishte shumë ngrohtë për kohën e vitit.

443
01:02:05,638 --> 01:02:09,099
Deti ishte caIm.
Dielli po perëndonte.

444
01:02:09,225 --> 01:02:11,768
Uji ishte stiII dhe ftues.

445
01:04:57,768 --> 01:04:59,436
Të dua, Carla.

446
01:05:05,151 --> 01:05:07,027
te pelqej.

447
01:06:49,964 --> 01:06:51,381
Shikoni në këtë mënyrë.

448
01:07:05,229 --> 01:07:06,688
Dhe pastaj?

449
01:07:06,814 --> 01:07:09,524
Dhe pastaj asgjë.
U veshëm.

450
01:07:09,650 --> 01:07:11,234
A po e merr pisllëkun?

451
01:07:11,360 --> 01:07:14,904
e kam fjalën. Asgjë nuk ka ndodhur.
Ishte thjesht një argëtim i pafajshëm.

452
01:07:16,073 --> 01:07:19,617
- Kur ndodhi?
- Unë të tregova ty. Vitin e kaluar.

453
01:07:19,744 --> 01:07:21,453
Kah fundi i shtatorit.

454
01:07:21,579 --> 01:07:27,167
- Pra, ishe gati me mua?
- Po, por nuk kishim qenë bashkë Iong.

455
01:07:27,293 --> 01:07:29,377
Më trego të vërtetën.
E ke bere Ioven?

456
01:07:29,503 --> 01:07:32,380
- Jo, Matteo, të betohem.
- Mos u beto.

457
01:07:34,592 --> 01:07:38,595
Ne, jo reale. Vetëm pak.

458
01:07:38,721 --> 01:07:40,805
Çfarë do të thotë, pak IittIe?

459
01:07:40,931 --> 01:07:43,475
WeII, flirtuam pak.

460
01:07:43,601 --> 01:07:46,311
Ai u ndez dhe më puthi.

461
01:07:46,437 --> 01:07:49,355
Ku? Në gjirin tuaj?

462
01:07:52,109 --> 01:07:56,154
Më tregoni në fillim se si Iong
flirtimi juaj i pafajshëm Iasted.

463
01:07:56,280 --> 01:07:57,697
Një grumbull muajsh.

464
01:07:57,823 --> 01:08:02,410
Në Krishtlindje, ushqimi i Bernard Ieft
u bashkua dhe u kthye në Francë.

465
01:08:02,536 --> 01:08:03,995
E keni parë përsëri njëri-tjetrin?

466
01:08:04,538 --> 01:08:07,040
Jo. Asnjëherë. betohem.

467
01:08:07,166 --> 01:08:09,042
Unë të thashë që të mos betohesh.

468
01:08:09,168 --> 01:08:12,253
- I keni shkruar njëri-tjetrit?
- Për një kohë të gjatë.

469
01:08:12,379 --> 01:08:16,007
Vetëm ato Ietters që po mbani.
Ai donte që unë të shkoja në Paris.

470
01:08:16,133 --> 01:08:19,594
- Pse nuk shkove?
- Sepse do të isha në Iove me ty.

471
01:08:19,720 --> 01:08:22,138
Nuk isha më i interesuar për të.

472
01:08:23,432 --> 01:08:28,478
- Piease, Matteo, mos më mundo.
- HeII I do.

473
01:08:28,604 --> 01:08:31,397
Si mund ta kesh bërë
kur ishe me mua?

474
01:08:33,400 --> 01:08:37,612
Unë të thashë, ishte pikërisht në fillim.
Nuk e dija se do të isha në Iove me ty.

475
01:08:38,197 --> 01:08:41,533
Marrëdhënia ime me ju
ishte thjesht një aferë si me të tjerët.

476
01:08:41,659 --> 01:08:43,743
Piease, Matteo.

477
01:08:52,419 --> 01:08:54,295
Matteo, po bëj Iove.

478
01:08:55,673 --> 01:08:57,549
Unë dua të të ndjej brenda meje.

479
01:08:57,675 --> 01:09:00,510
Ajo që ndodhi nuk do të thotë asgjë.

480
01:09:01,303 --> 01:09:04,764
Gjëja e vetme që ka rëndësi
është se unë të dua dhe të dua.

481
01:09:07,852 --> 01:09:12,480
Jo, jo. Ti je thjesht një kurvë!
E bëre me Bernardin.

482
01:09:20,322 --> 01:09:22,490
Çfarë bëre me atë bastard?

483
01:11:58,439 --> 01:12:02,400
Kaq mjafton. Eshte pike.
Ti nuk më ndez më.

484
01:12:04,611 --> 01:12:07,405
Pra, unë jam Iiar, apo jo?

485
01:12:16,623 --> 01:12:19,584
dua ta di. Sa herë
më ke tradhtuar?

486
01:12:19,710 --> 01:12:23,087
Është shansi juaj i parë
të jem i sinqertë me mua

487
01:12:23,213 --> 01:12:26,674
dhe më bind se reIacioni ynë
nuk ishte një gabim i madh.

488
01:12:26,800 --> 01:12:29,177
Si nisi lidhja juaj me Bernardin?

489
01:12:29,970 --> 01:12:32,055
Nëse të vjen turp të më tregosh në fytyrë,

490
01:12:32,181 --> 01:12:35,725
shkruajeni atë në një Ietter
me faktet dhe detajet,

491
01:12:35,851 --> 01:12:38,686
Si ato që ju ka shkruar Bernard.

492
01:12:38,812 --> 01:12:40,730
Mos u shqetësoni se mos më ofendoni.

493
01:12:40,856 --> 01:12:43,900
Ijet tuaja dhe gjendja juaj
më ofendoni shumë më tepër.

494
01:13:21,355 --> 01:13:23,439
I dashur im Matteo,

495
01:13:23,565 --> 01:13:27,110
tradhtia nuk ekziston
pa iluzionin e afërsisë

496
01:13:27,236 --> 01:13:30,238
për shkak të supozimit të vet
ose mashtrimi i tjetrit.

497
01:13:30,364 --> 01:13:34,283
Nëse vërtet duhet të dini,
Mos kini frikë, unë do t'ju tregoj gjithçka.

498
01:13:35,494 --> 01:13:37,245
A ju kujtohet
kur shkuam për të parë

499
01:13:37,371 --> 01:13:39,372
“Çelësi” në kinemanë Olympia?

500
01:13:39,498 --> 01:13:42,625
Ishte fundi i tetorit
dhe Luca dhe Bernard ishin me ne...

501
01:13:42,751 --> 01:13:46,712
- Profesori ynë i enoIogjisë i SandreIIi.
- Megjithatë, ajo është e bukur.

502
01:13:46,839 --> 01:13:50,216
Burri i saj ka të drejtë kur thotë:
"Nën atë modesti të rreme,

503
01:13:50,342 --> 01:13:53,678
“Ti je më shumë kurvë
se sa kurvat që kam takuar ndonjëherë."

504
01:13:53,804 --> 01:13:56,931
Unë nuk e kuptoj atë,
duke u përpjekur të detyrojë gruan e tij ta tradhtojë.

505
01:13:57,057 --> 01:13:59,851
Jo, miku im,
pa tradhti nuk ka xhelozi,

506
01:13:59,977 --> 01:14:03,729
pa xhelozi nuk ka dëshirë
dhe pa dëshirë nuk ka seks.

507
01:14:03,856 --> 01:14:06,065
- A nuk është kështu, CarIa?
- AbsoIuteIy.

508
01:14:06,191 --> 01:14:10,278
I dashur Matteo,
tradhtia Unë duhet të shihesha si një dhuratë e Iovit.

509
01:14:10,404 --> 01:14:14,282
Është ilaçi magjik që zgjon
Njerëz që kanë qenë të duruar për shumë Iong.

510
01:14:20,122 --> 01:14:21,664
Më bëj një nder.

511
01:14:21,790 --> 01:14:24,333
Si mund të mendosh për gruan tënde
me një burrë tjetër të ndez?

512
01:14:24,460 --> 01:14:26,586
Ku është CarIa?

513
01:14:28,547 --> 01:14:29,797
CarIa!

514
01:14:42,603 --> 01:14:44,687
Ju shkoni në atë mënyrë.
Ne do të shkojmë në këtë mënyrë.

515
01:15:05,459 --> 01:15:10,338
Isha e gjitha e lagur.
Duke parë atë fiIm më kishte ndezur.

516
01:15:10,464 --> 01:15:11,797
CarIa!

517
01:15:11,924 --> 01:15:14,759
CarIa, shakatë janë shumë qesharake
nëse ata nuk Iast shumë Iong.

518
01:15:14,885 --> 01:15:18,054
Hajde, CarIina.
Na tregoni ku jeni.

519
01:16:08,063 --> 01:16:11,816
Kaq mjafton CarIa.
per cfare je duke u bere?

520
01:20:16,978 --> 01:20:18,062
NINA ËSHTË KURVË

521
01:21:18,623 --> 01:21:20,583
Përshëndetje Nina.
Ti je ende zgjuar.

522
01:21:23,962 --> 01:21:26,881
Është era scirocco e marsit.
Nuk mund të përgjoj.

523
01:21:27,716 --> 01:21:30,426
Më trego për këtë!

524
01:21:43,982 --> 01:21:46,567
- Ku është burri juaj?
- Në furrë.

525
01:21:47,819 --> 01:21:49,695
Ai është në turnin e natës.

526
01:21:51,323 --> 01:21:53,198
Duhet të jetë nxehtë atje.

527
01:21:53,325 --> 01:21:56,452
Është vapë edhe këtu.
Unë jam lagur.

528
01:21:57,996 --> 01:22:00,623
- Tarifa.
- Po, ti je.

529
01:22:00,749 --> 01:22:02,625
Njomje e vërtetë.

530
01:22:12,802 --> 01:22:15,721
Po më djeg.

531
01:22:16,765 --> 01:22:19,475
Më prek mua.

532
01:22:56,513 --> 01:23:00,140
- Nina, dikush është atje.
- Hesht o idiot.

533
01:23:00,266 --> 01:23:03,143
Është burri im.
Ai më pëlqen të shikojë.

534
01:23:53,445 --> 01:23:56,572
“Mendimi se po më tradhton
më bën të çmendur nga xhelozia,

535
01:23:56,698 --> 01:23:58,782
“dhe xhelozia më bën
i çmendur nga dëshira”.

536
01:24:23,099 --> 01:24:25,184
Po, guxim, do të vij menjëherë.

537
01:25:36,756 --> 01:25:39,174
Kishit të drejtë.
Ajo që ndodhi nuk ka rëndësi.

538
01:25:39,300 --> 01:25:41,385
Ajo që ka rëndësi është se
Unë jam i çmendur për ju.

539
01:25:41,511 --> 01:25:43,929
Matteo, edhe unë jam i çmendur për ty.

540
01:25:45,557 --> 01:25:48,225
Shikoni. Unë bëra atë që doje.

541
01:25:57,694 --> 01:26:00,028
Nuk më duhet tani.

542
01:26:00,155 --> 01:26:01,488
Oh, i guximshëm.

543
01:26:01,614 --> 01:26:04,700
Dyshimi është më i mirë se e vërteta,
aftrr aII.

544
01:26:05,577 --> 01:26:09,329
Vitet tuaja zbulojnë dëshirën tuaj
më shumë se çdo rrëfim.

545
01:26:10,290 --> 01:26:12,416
Premto që do të jesh për mua.

546
01:26:12,542 --> 01:26:14,626
Po, sigurisht.
Çfarëdo që ju dëshironi.

547
01:26:15,378 --> 01:26:17,462
Edhe pse nuk e kuptoj pse.

548
01:26:17,589 --> 01:26:21,550
Të kam folur më parë,
sepse nuk doja te te beja.

549
01:26:22,468 --> 01:26:24,720
Por pse duhet ta bëj tani?

550
01:26:24,846 --> 01:26:27,514
Sepse më bën dyshimi
i çmendur nga xhelozia,

551
01:26:27,640 --> 01:26:30,434
dhe xhelozia më bën
fuII e dëshirës për ty.

552
01:26:30,560 --> 01:26:33,020
Oh, Matteo, të dua.

553
01:26:34,022 --> 01:26:35,063
Oh, i guximshëm.

554
01:26:35,732 --> 01:26:39,109
Betohem se do të të jem gjithmonë.

555
01:26:49,329 --> 01:26:51,413
Ju jeni një kurvë e tillë.


